naivette: (Default)
Navi ([personal profile] naivette) wrote2025-11-10 08:33 pm

Welcome to Monstrous Miss Sophie’s Enchanted Salon of Healing - LN 1

Welcome to Monstrous Miss Sophie’s Enchanted Salon of Healing Volume 1 by Sachi Konzome, Illustration by Harenochihareta. Translated by Dawson Chen. Published by Cross Infinite World.

Official SynopsisHer powers may only heal skin-deep…but she’s determined to mend every wound with all her heart!

Meet Sophie Olzon, the only daughter of a wealthy merchant family, cursed from birth with a mysterious skin condition. With her rough, bark-like appearance, Sophie has been cruelly nicknamed “The Monstrous Miss” by her peers and bullied relentlessly at school until she could bear no more. Forced into isolation, she retreats to her family estate and dedicates herself to mastering her peculiarly weak brand of magic that can only heal surface wounds.

One fateful day, when Sophie nearly succumbs to the weight of her condition, a forgotten truth hits her—she once lived a life as a single mother in modern-day Japan! With renewed purpose, the Monstrous Miss opens her heart and doors to those seeking her unique brand of healing.

I don't know if I was particularly in a tearful mood when I read this book (it's very possible) but this book made me very emotional. 

The main character is a single mother in Japan who manages to raise her daughter with a skin condition (it's implied to be some sort of autoimmune psoriasis or eczema). Although they struggle due to poverty and social exclusion, eventually her daughter manages to study, becomes a doctor, and meets someone that she wants to marry. 

However, when her daughter leaves for her honeymoon, Mariko suffers a devastating stroke. Instead of calling for help, Mariko chooses not to call for help, and perishes in the process.

Unlike other isekai series that don't spend much time on the character's "past" life, this one spends extra time to characterize Mariko, and it pays off quite well. You truly understand why she makes the choices she makes in the beginning, such as choosing to die rather than force her daughter to care for her during her rehabilitation. Unlike other series, Mariko isn't young, and brings a different perspective.

Mariko reincarnates into Sophie Olzon, a girl who is distraught by her own skin condition. She eventually finds out that she has a weak healing magic that has the ability to heal other's skin. After hitting rock bottom, Sophie decides that she wants to help others and opens a "salon" where she offers her services for free for the 1st year. 

Salon in this sense is a noble salon, a room in an upper-class family's house where people meet to discuss, have tea, and socialize. For Sophie's purposes, her healing abilities are too weak to be of use to the government, so she is left to her own devices, for the most part. 

The series focuses on a "patient of the week" style, where you learn the stories of everyone who comes to seek treatment. Her patient's stories are emotional as well, and many of them deal with how their scars are a painful reminder of their past mistakes or obstacles to their future happiness. 

Through it all, Sophie heals others while struggling with her own condition, unable to find a solution. Although this series showcases something as "shallow" as skin, skin is the first thing that people see, and form their opinion of a person on. For young women, appearing youthful and beautiful is an expectation, and anything that impedes that might even reduce their job opportunities. Even for men, scars or tattoos can have negative connotations or become reminders of a previous life that no longer represents you.

If you want to see similar real-life examples of how physically and emotionally painful skin conditions can be, I suggest watching "Save My Skin" which features cases treated by dermatologist Dr. Emma Craythorne. 

It's hurtful to feel like you're ugly, a monster that shouldn't be viewed or loved by anyone. I appreciate that this series exists, and provides a view into how debilitating such conditions can be. I shed real tears at some of the stories, it was that emotionally moving. 

In this first volume, it mostly focused on Sophie's patients. I'm hopeful that the next (and last) volume will also focus on Sophie healing herself, whether emotionally or physically. There's a hint at a romance here, and I'm looking forward to seeing how that develops. 

naivette: (Default)
Navi ([personal profile] naivette) wrote2025-11-05 08:57 pm

The Scum Villain’s Self-Saving System | Ren Zha Fanpai Zijiu Xitong Vol. 3

 

The Scum Villain’s Self-Saving System: Ren Zha Fanpai Zijiu Xitong Vol. 3 by Mo Xiang Tong Xiu (MXTX), Illustrated by Xiao Tong Kong (Velinxi). Translated byFaelicy (faelicy) & Lily (lily_ocho). Published by Seven Seas.

If you're interested in my liveblog for this series, you can read it here (beware spoilers). 

This is the 3rd book in the series, but it's actually the last book of the main plot, since Volume 4 is side stories and "falling action", I presume. 

In the last book, Shen Qingqiu gave himself up to Luo Binghe in order to prevent the attack on the sect. He basically enters house arrest under Binghe's control, but that doesn't last for long, as he is called back to his real body, which was stolen from it's resting place at the sect. 

When this happened, I couldn't believe that these two had been separated so quickly after barely coming together. However, although Shen Qingqiu is stolen away or kidnapped multiple times, the main story-line is advanced thoroughly and we learn a great deal about the side characters and the "villain" of the story. It felt much less frustrating because there's so much plot instead. Also, although Shen Qingqiu is "separated" from Binghe several times, in reality he follows soon after, so their separation doesn't feel as frustrating as the previous book.

Shen Qingqiu is tasked by the System to "fill plotholes" from the original Proud Immortal Demon Way novel, and plotholes were definitely filled. It was an emotional roller coaster, learning about Shen Jiu's true origins, as well as the true backstory behind Binghe's parents, and the circumstances that led to Tianlang-Jun's current villainy. This book wasn't that much longer than the other ones, but it was consistently paced and constantly moving forward. 

For a series where the two main characters can barely have a proper, honest conversation for 2 minutes, the plot stresses the tragedy of being unable to communicate your true feelings to your loved ones. In this way, I feel like Bing/qiu finally beat the odds, 

Multiple characters show hidden depths, even Master Airplane who Shen Qingqiu attempts to strangle at every opportunity they meet.  

I also appreciated that although the buildup to the final battle was quite drawn out, the actual "climax" was less about the fighting and more about trying to save Luo Binghe from himself. No longer is this a "stallion" novel, so it makes sense that the climax isn't about that either. The development of the Bingqiu relationship was hard fought, and they finally manage to stay together, with the support of their peers (begrudgingly). 

Overall, I've truly enjoyed what I've read so far. It's been a relatively breezy and engaging read, though it could have been frustrating since there wasn't much "resolution" after the conclusion to the story. However, knowing that there's at least one more book is comforting. I'm not ready to part with these characters yet.